Start from the question the record has to answer
Every useful record exists because somebody will eventually ask a question. A tenant asking whether the washrooms were serviced on Friday. A landlord asking whether periodic floor work happened this year. An insurer asking what the condition of a floor was before a fall. Writing down the likely questions first, then designing the record to answer them, produces a much shorter list than starting from a template of everything that could be recorded.
It also stops the common failure where a contractor produces detailed daily sheets that nobody looks at while the one genuinely contested item, the periodic cycle, is undocumented. Volume is not the same as coverage. Six well-chosen records beat sixty routine ones, and they are far more likely to be maintained honestly through the second year of a contract.
